湖北日报讯 记者海冰通讯员闫玲宋凯

这几天，我省多位传承人在精心、忙碌准备着。再过半个月，我省一批非遗项目又将走出国门，在德国G20峰会期间展演。

近5年，省文化厅、省非物质文化遗产保护中心共组织十几批次出国展览展示，涉及我省30余个非遗项目、100多位传承人，所到俄罗斯、韩国、新西兰、哈萨克斯坦、丹麦、澳大利亚、挪威等地，无不受到热情欢迎。

“荆楚风”颇受欢迎

上月26日，作为湖北“荆楚文化丝路行”重要组成部分，“‘楚汉神韵’中国湖北非物质文化遗产展”亮相波兰首都。精美的孝感雕花剪纸、英山缠花、大冶刺绣，质朴的阳新布贴，典雅的仙桃麦秆画，浪漫的楚式漆器髹饰技艺，古老的蕲春艾灸疗法、长盛川青砖茶……从湖北众多非遗中精选的10个项目，让观众领略荆楚文化的独特魅力，感受中华文化的源远流长。

2016年的“感知中国·哈萨克斯坦行”非物质文化遗产展上，潜江面塑传承人用极短的时间，捏出中国古代四大美人形象；鄂州剪纸传承人快速剪出旗袍女郎及百子图；楚式漆器传承人展示的传统漆器技艺，将观众带回古老楚国。持续6天的展出，及每天两场民俗表演，为当地民众烹制了一场荆楚文化盛宴。

作为韩国首尔中国文化中心与湖北省联合开展的“部省合作”交流项目的重要内容之一，为期一周的“荆楚文化走韩国”系列活动，在当地也刮起一股荆楚风。来自十堰的艺人身着传统戏服，高举精美的凤凰花灯，表演了一出凤凰灯舞《双凤朝阳》，吸引大量观众拍摄精彩画面。

2014年5月，湖北省非物质文化遗产展、“灵秀湖北”图片展和“湖北书架”三项文化交流活动在莫斯科中国文化中心同时开幕。我省十大非遗项目的15名传承人现场表演各自绝技绝活，他们中有中国工艺美术大师袁嘉骐、紫砂壶大师江城、国家级非遗传承人刘年华，还有汉绣、土家西兰卡普、漆器等传统工艺的传承人。

这是我国第一次以省为单位系统、全面向俄罗斯介绍非遗的传承和保护。

非遗让世界与中国更亲近

莫斯科是世界知名的文化名城，来来往往的世界顶级艺术院团不计其数。来自荆楚民间的文化艺术能打动他们吗？

在莫斯科，15位传承人不免有些忐忑，他们中大多是第一次出国展演。但真正的艺术没有国界，几日下来，传承人收获了一次次惊喜。在老河口木版年画展区，几位俄罗斯少女在传承人陈洪斌指导下制作年画，临了，干脆把手臂直接压到了雕版上，带着极富中国韵味的“纹身”满意而去。

青铜器是楚文化最具代表性的器物之一，一名俄罗斯女士连续三天来到铅锡刻镂技艺传承人敖兴华的摊位前，观看他现场制作。第三天，她带来一个铜铸的小马送给敖兴华，原来，她也是铜艺艺术家，她还给敖兴华留下联系方式，希望以后经常交流。

在波兰，面塑展位前，80后非遗传承人刘洁以揉、搓、延、展等手法塑造出形神兼备的作品，观众参与热情很高，他用肢体语言沟通，教外国朋友做端午节粽子、小南瓜、关公等。

在新西兰，怀马卡里里市市长大卫·艾尔斯，不但坐到西兰卡普织布机前学习织布，还向汉绣传承人王子怡请教绣花，他有板有眼地绣着新西兰国花，赢得大家交口称赞。原来，他曾率团到恩施访问，对湖北传统文化并不陌生。

蕲春艾灸疗法代表性传承人韩善明曾先后5次走出国门，国外友人得知他精通中医后，把其展台团团围住，他又是按摩又是艾灸，常忙得满头大汗。

国外培训，深度传播荆楚文化

除了现场展示外，我省多位传承人还受邀走进国外学校表演，或赴国外进行培训。

在新西兰展出期间，我省非遗项目皮影戏、雕花剪纸、汉绣、武汉木雕船模和磨鹰风筝等，纷纷走进当地学校。

皮影架子搭起来，灯光亮起来，皮影在传承人魏孝炎手中神奇地舞动着。表演完毕后，小朋友们分批次上台体验操作皮影，百余小朋友惊喜不已。

去年春节，湖北非遗展走进韩国，大冶刺绣传承人刘小红在参展中颇受欢迎，一些韩国朋友欲深入了解。当年4月，她受邀先后在韩国首尔、大邱开设刺绣培训班。她边拿着针线示范基本功，边借助翻译向学员们讲解，两周下来，学员们已能绣简单图案了。

此外，武当武术传承人曾在俄罗斯举办了近半年的培训，鄂州雕花剪纸传承人前不久在老挝举办了为期两月的剪纸培训班。