[an error occurred while processing the directive]
新华网伦敦９月１４日电（记者白旭 骆珺）法国一本八卦杂志《ＣＬＯＳＥＲ》周五刊登了英国凯特王妃的无上装照片，英王室对此表示不满，认为这样的做法是“对隐私的侵犯，荒唐而不可原谅”。
英国王室发言人表示，王室将考虑采取相应的法律措施。
这组题为《天哪！》的照片是威廉王子和凯特王妃在法国南部普罗旺斯度假期间在一个庄园阳台上被人偷拍的。照片中，凯特脱下比基尼上装，而威廉给她涂防晒霜。
“王子和王妃殿下希望能够在偏远的住所休息并保留自己隐私，但没想到竟遭人偷拍，还把照片发表在刊物上，”王室发言人说，“这件事让人联想到为躲避狗仔队而遇难的威廉王子的母亲戴安娜王妃，这让王子夫妇很伤心。”
《ＣＬＯＳＥＲ》主编洛朗斯·皮奥女士则回应称，这些照片并不令人吃惊，“照片只是展示了一个年轻女子没有穿上衣晒太阳的场景，而在海滩上，你可以看到成千上万这样的女子”。她认为，这是一个“非常美好的系列”，“人们对这些照片有点反应过头了”。